-
1 axial float
-
2 axial deflection
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > axial deflection
-
3 sideward oscillation
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sideward oscillation
-
4 spostamento assiale
Dizionario di costruzione italiana-russo > spostamento assiale
-
5 movimiento paralelo al eje
Diccionario Politécnica español-ruso > movimiento paralelo al eje
-
6 axial deflection
-
7 sideward oscillation
English-Russian big polytechnic dictionary > sideward oscillation
-
8 axial displacement
English-Russian dictionary of telecommunications > axial displacement
-
9 axial offset
English-Russian dictionary of telecommunications > axial offset
-
10 axial displacement
осевое отклонение конуса
Осевое расстояние между основной плоскостью и плоскостью поперечного сечения рассматриваемого конуса, в котором его диаметр равен номинальному диаметру конуса в основной плоскости.
Примечание
Положительные осевые отклонения конуса отсчитывают от основной плоскости в сторону, противоположную от вершины конуса, а отрицательные - от основной плоскости к вершине конуса.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
EN
осевое смещение сопрягаемых конусов (Ea)
осевое смещение
Осевое расстояние между конечным и начальным положениями сопрягаемых конусов.
Примечание. Различают: осевое смещение зазора EaS, обеспечивающее получение зазора в соединении (см. черт. a); осевое смещение натяга EaN, обеспечивающее получение натяга в соединении (см. черт. b).
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > axial displacement
-
11 déplacement axial
осевое смещение сопрягаемых конусов (Ea)
осевое смещение
Осевое расстояние между конечным и начальным положениями сопрягаемых конусов.
Примечание. Различают: осевое смещение зазора EaS, обеспечивающее получение зазора в соединении (см. черт. a); осевое смещение натяга EaN, обеспечивающее получение натяга в соединении (см. черт. b).
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > déplacement axial
-
12 traversing movement
English-Russian big polytechnic dictionary > traversing movement
-
13 lateral offset
осевое смещение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lateral offset
-
14 axial displacement
English-Russian dictionary on nuclear energy > axial displacement
-
15 spostamento assiale
осевое перемещение, осевой сдвиг, осевое смещениеDictionnaire polytechnique italo-russe > spostamento assiale
-
16 axial thrust
осевое давление; осевое смещение, осевой сдвиг -
17 axial float
-
18 axial thrust
-
19 axial orbit excursion
English-russian dictionary of physics > axial orbit excursion
-
20 axial shift
См. также в других словарях:
осевое смещение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN lateral offset … Справочник технического переводчика
осевое смещение сопрягаемых конусов — (Ea) осевое смещение Осевое расстояние между конечным и начальным положениями сопрягаемых конусов. Примечание. Различают: осевое смещение зазора EaS, обеспечивающее получение зазора в соединении (см. черт. a); осевое смещение натяга EaN,… … Справочник технического переводчика
осевое смещение полумуфт — Величина отклонения номинального размера, определяющего положение полумуфт относительно друг друга в осевом направлении. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты … Справочник технического переводчика
Кулачковый эффект (осевое смещение) — 62) кулачковый эффект (осевое смещение) осевое смещение при одном обороте шпинделя станка, измеренное в плоскости, перпендикулярной валу планшайбы, в точке, граничащей с окружностью вала планшайбы (источник: ISO 230/1 1986, § 5.63) (категория 2); … Официальная терминология
КУЛАЧКОВЫЙ ЭФФЕКТ (ЭКСЦЕНТРИСИТЕТ) — осевое смещение при одном обороте основного шпинделя, измеренное в плоскости, перпендикулярной планшайбе шпинделя, в точке, соседней с окружностью планшайбы шпинделя ( ИСО 230/1 1986, 5.63) … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Упорный подшипник — подшипник, воспринимающий нагрузку, действующую по оси вала, и компенсирующий его осевое смещение. См. Подшипник качения, Подшипник скольжения … Большая советская энциклопедия
СУШКА — удаление жидкости (чаще всего влаги воды, реже иных жидкостей, напр. летучих орг. р рителей) из в в и материалов тепловыми способами. Осуществляется путем испарения жидкости и отвода образовавшихся паров при подводе к высушиваемому материалу… … Химическая энциклопедия
Компенсатор резиновый — Компенсатор это подвижный элемент для компенсации перемещений трубопроводов и каналов, которые возникают вследствие вибраций и термических удлинений. Компенсаторы применяются в трубопроводах и каналах, которые имеют повышенные температуры и… … Википедия
Разгруженный компенсатор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Reciprocation — Возвратно поступательное движение; Осевое смещение (цилиндров красочного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Профилировка валков — [roll crown (contouring)] конфигурирование образующей рабочих (верхних и нижних) листопрокатных валков. Различают исходную профилировку валков (профиль холодных валков при их установке в стан) и профилировку валков в момент прокатки (форма зазора … Энциклопедический словарь по металлургии